Skip to main content

Detalhe

Visita da Rainha Isabel II a Portugal

Visita ao Mosteiro dos Jerónimos, 1957

Visita da Rainha Isabel II ao mosteiro dos Jerónimos, 1957
Visita da Rainha Isabel II ao mosteiro dos Jerónimos, 1957

registo no catálogo

No mês de fevereiro de 2022, comemoram-se os 70 anos da subida ao trono da rainha Isabel II (1926-), a monarca em exercício mais antiga da Europa, e os 65 anos da sua passagem por Portugal, num gesto diplomático de retribuição da visita do general Craveiro Lopes (1894-1964) ao Reino Unido, em outubro de 1955. Com o intuito de estreitar as relações históricas entre os dois países, de modo a fortalecer a interajuda no período posterior à Segunda Guerra Mundial, este ato simbólico convocou um esforço nacional extraordinário a nível económico e político, e teve grande impacto na comunicação social e na população.

A fotografia da visita da Rainha Isabel II, em 1957, representa bem o ambiente gerado em torno da sua comitiva, numa passagem pelo Mosteiro dos Jerónimos, no dia 19 de fevereiro de 1957 com diversos fotógrafos a reportarem o acontecimento, bem como individualidades de reconhecido mérito social e político e de relevância eclesiástica no contexto nacional.

Amadeu Ferrari (1909-1984) foi um dos fotógrafos presente, na época já com uma reconhecida experiência profissional. Foi o primeiro fotógrafo profissional do jornal A Bola e colaborou em vários periódicos, tais como Sports e a revista Stadium.

Em 1940, num concurso de fotografia, no âmbito da Exposição do Mundo Português, foi premiado com o 1.º, o 3.º e 4.º prémios e foi um dos fundadores do Foto Clube 6x6 e o sócio n.º 1 da Associação Portuguesa de Arte Fotográfica, destacando-se também como fotógrafo amador, que na época se considerava um fotógrafo autor, com registos fotográficos criativos e sem pretensões comerciais. O fotógrafo utilizou a máquina fotográfica Rolleiflex e foi pioneiro no uso da película fotográfica em negativo cor e diapositivo.

Ferrari apresentou uma reportagem da visita da rainha Isabel II com imagens únicas em diapositivo a cor, no formato 6x6 cm, numa abordagem de todos os momentos da viagem. O conjunto de 158 imagens está disponível no site do Arquivo Municipal de Lisboa/Arquivo Fotográfico.

Esta reportagem retrata a informação cromática e de irrepreensível qualidade técnica, a opulência da visita, a beleza da jovem monarca, as posturas, os ambientes interiores luxuosos, o contexto exterior da visita, com a passagem dos veículos que transportaram a realeza, os atos oficiais e a população que acorria aos locais, por onde passavam os dignitários.

A visita ilustrada revestiu-se de grandiosidade e de momentos de esplendor, quer num contexto diplomático, com a presença do embaixador de Portugal em Londres, Pedro Teotónio Pereira (1902-1972) e do Duque de Palmela (1919-1997), quer durante o périplo, onde a população se dirigia para ovacionar a realeza britânica, sempre com a presença da comunicação social, que acompanhou todos os atos oficiais com diversos registos fotográficos.

O percurso oficial iniciou-se a 18 de fevereiro de 1957, com a entrada do iate Britannia no rio Tejo, vindo de Setúbal, transportando a rainha acompanhada pelo seu marido, o príncipe Filipe, Duque de Edimburgo (1921-2021). Dias antes, a rainha aterrara na base aérea do Montijo e juntara-se ao marido, que fizera a viagem no referido iate, atracando em Setúbal 1.

Para iniciar a visita oficial a Lisboa, a realeza foi transportada num bergantim, da época de D. Maria I (1819-1853), do largo do rio Tejo até ao Cais das Colunas, para que entrasse na cidade com a magnificência de uma soberana, onde foi recebida pelo Presidente da República, o General Craveiro Lopes e pelo Presidente do Conselho, Dr. Oliveira Salazar (1889-1970), tendo assistido a um desfile militar e seguindo de coche e de automóvel para o Palácio de Queluz. No percurso, passou pelo Parque Eduardo VII, numa passagem simbólica, evocando a memória do seu bisavô. Na noite desse dia participou num banquete faustoso em sua honra no Palácio da Ajuda, onde a rainha proferiu um discurso sobre a aliança dos dois países, do qual se transcrevem excertos:

Não creio que haja no Mundo outras duas nações que se possam orgulhar de uma amizade tão antiga e contudo tão sólida. […] Entre elas sobressai o facto de sermos ambos povos marítimos, com costas desafiando o Oceano Atlântico e o Novo Mundo. […]

Estes laços, criados no passado, têm continuado a estreitar-se em anos recentes. As nossas relações comerciais prosseguem e ouso esperar que se tornarão ainda mais frutuosas. Estamos lado a lado nas duas organizações básicas do Mundo Ocidental – a Organização de Tratado do Atlântico Norte e a Organização para a Cooperação Económica Europeia. […]

Vivemos numa época tumultuosa. […] Num Mundo em continua mutação a velha Aliança de 600 anos entre os nossos dois países brilha como um exemplo de constância que bem pode encorajar outros além de nós próprios 2.

No dia seguinte, a comitiva real esteve no Bairro da Ajuda, por vontade da realeza em visitar um bairro social, em Lisboa, e deslocou-se também ao Mosteiro dos Jerónimos e ao Museu dos Coches. O almoço aconteceu nos Paços do Concelho numa cerimónia exclusiva com costumes antigos, como a presença de um arauto e de pajens, como guarda de honra. O Presidente da Câmara, Tenente-Coronel Salvação Barreto (1890-1975) recebeu a rainha e a sua comitiva com pompa e circunstância. Nesse dia, a rainha ainda recebeu representantes britânicos num banquete na embaixada inglesa e assistiu a um espetáculo musical no Teatro S. Carlos.

No dia 20 de fevereiro, foi contemplada uma visita à Nazaré e um almoço no Mosteiro de Alcobaça, dirigindo-se depois para o Mosteiro da Batalha. O regresso fez-se pelo Ribatejo e o jantar foi oferecido pela rainha no iate Britannia, num banquete em honra do General Craveiro Lopes, com um espetáculo de fogo de artifício, no rio Tejo.

No último dia, houve as oficiosas despedidas e a rainha dirigiu-se de automóvel ao aeroporto num itinerário pela cidade, que passou pelo Campo Grande e as Avenidas Novas. Antes de embarcar, a realeza assistiu a um desfile de paraquedistas. A viagem fez escala no Porto, aonde se deslocou numa breve visita e num encontro com britânicos residentes, na Feitoria Inglesa e no Palácio da Bolsa.

A Rainha Isabel II voltaria a Portugal em 1985.

Relembrar este acontecimento nacional, de importância política, económica e social, evidencia a vontade de modernização sentida em Portugal, apesar do constrangimento do regime político vivido no período retratado, numa época de reconstrução da Europa e de estabilização de relações diplomáticas com um aliado histórico, através de uma reportagem fotográfica ilustrada com imagens a cores.

Desta forma, o documento fotográfico é o testemunho indelével de uma vontade de progressão e mudança, num tempo de cooperação entre os países desenvolvidos, que se projetou no desenvolvimento de duas organizações contemporâneas, a NATO e a União Europeia.

Pode encontrar este documento e outros documentos na base de dados do arquivo.

Paula Figueiredo
Arquivo Municipal de Lisboa | Fevereiro 2022


GUEDES, Armando Marques - Símbolos e política externa: visita da Rainha Isabel II a Portugal em 1957. Disponível na Internet: http://ow.ly/FNkE30s81Gc [cons. 03/01/2022]

Discurso da rainha Isabel II no banquete no Palácio da Ajuda, no dia 18 de fevereiro de 1957. Diário da Manhã (número especial). Disponível na Internet: http://ow.ly/JAsk30s81GG [cons. 05/01/2022]


Webgrafia

Amadeu Ferrari. [Consult. 4/01/2022]. Disponível na Internet: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4746470

ARQUIVO HISTÓRICO DIPLOMÁTICO DO MINISTÉRIO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS [Consult. 4/01/2022]. Disponível na Internet: http://www.fotografiacolonial.ics.ulisboa.pt/arquivos.html

Diário da Manhã (número especial). [Consult. 05/01/2022]. Disponível na Internet: http://ow.ly/JAsk30s81GG

GUEDES, Armando Marques - Símbolos e política externa: visita da Rainha Isabel II a Portugal em 1957 [Consult. 03/01/2022]. Disponível na Internet: http://ow.ly/Kmxk30s81HF

História da UE [Consult. 14/01/2022]. Disponível na Internet: https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu_pt

Isabel II de Inglaterra [Consult. 05/01/2022]. Disponível na Internet: http://www.mosteiroalcobaca.gov.pt/pt/index.php?s=white&pid=256

NATO [Consult. 14/01/2022]. Disponível na Internet: https://www.nato.int/cps/en/natohq/index.htm

NATO: setenta anos ao serviço da Europa [Consult. 13/01/2022]. Disponível na Internet: https://odiplomata.blogs.sapo.pt/nato-setenta-anos-ao-servico-da-europa-623543

PEREIRA, Pedro Teotónio [Consult. 13/01/2022]. Disponível na Internet: https://archeevo.amap.pt/details?id=10521

POMAR, Alexandre - Cronologia FOTOGRAFIA PORTUGUESA (1916-1965) [Consult. 4/01/2022]. Disponível na Internet: https://alxpomar.blogspot.com/2013/12/cronologia.html

Visita da Sua Majestade Isabel II – Parte I [Consult. 03/01/2022]. Disponível na Internet: https://arquivos.rtp.pt/conteudos/visita-de-sua-majestade-a-rainha-isabel-ii-parte-i/

Visita da Sua Majestade Isabel II – Parte II [Consult. 03/01/2022]. Disponível na Internet: https://arquivos.rtp.pt/conteudos/visita-de-sua-majestade-a-rainha-isabel-ii-ii-parte/