Detalhe
Traça Rego
Em 2023 a Traça voou até ao Bairro do Rego, entre os dias 13 e 15 de outubro, numa organização conjunta com a Gerador.
Plantado bem no centro de Lisboa, mas escondido pelas grandes vias de circulação que o envolvem, o Bairro nasce da necessidade de acolher os trabalhadores para a construção do Hospital Santa Maria, recebe, depois, uma onda de migrantes do interior do país que procuravam melhores condições de vida, assume a liderança na integração de casas sociais, na década de 70 alberga estudantes brasileiros que formam a primeira escola de samba do país e, hoje, é um dos locais escolhidos pelos milhares de estudantes universitários que procuram Lisboa.
Habituado a receber pessoas desde a sua fundação, sabendo, também, que um dia podem partir, o Bairro do Rego sempre soube abrir calorosamente os braços a quem chegava e ser generoso nas despedidas.
A Traça desse ano inspirou-se nos arquivos familiares de fotografia e vídeo para explorar dimensões artísticas que estimulem o calor humano, o aconchego e a amabilidade.
Contou com iniciativas de música, cinema, gastronomia e performances de interação pública, conversas, workshops, diálogos e um podcast sobre conexões.
Informação completa disponível no sítio da Gerador.
13 de Outubro
18:00 | Grupo Excursionista Os Económicos
Projeto Manifesta, Os Possessos
Performance
18:00 - 22:00 | Grupo Excursionista Os Económicos
Assim se ouvem as imagens, Noiserv
Instalação
18:00 - 22:00 | ADAS-BR, Galão 2 e Pinto's Cabeleireiros
Testemunhos de Moradores, Programa Memórias de Lisboa
Instalação
18:00 - 22:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Uma curta sobre a Família Ezequiel, Matilde Calado
Cinema
18:00 - 22:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Europa Agora, Gerador
Instalação
18:00 - 22:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Jardim da Vida, Crescer Novo no Antigo - Elisabete Vila Viçosa
Exposição
18:00 - 22:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Ser lugar, Colectivo Warehouse
Instalação
19:00 | Grupo Excursionista Os Económicos
“Rock Rendez Vous - A Revolução do Rock”, Ricardo Espírito Santo e convidados
Cinema e conversa
21:00 | Mercado do Bairro Santos - Loja 4, Piso 0
Conexão, Carlos Tavares Pedro
Performance
22:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Sampladélicos
Concerto
14 de Outubro
11:00 | Mercado do Bairro Santos - Piso 1
CineMagia, Ana Dias
Oficina
11:00 - 12:00 e 14:00 - 16:00 | Mercado do Bairro Santos
Renova a tua roupa e o teu bairro, Hugo Henriques
Instalação
11:00 - 19:00 | Mercado do Bairro Santos
Feira Analógica, ADAS-BR, Arquivo Municipal de Lisboa, Club35, Dois dias edições, FÁ-LO, Gerador, Kike Picz, Photo Book Corner
Feira
Vários Horários | Mercado do Bairro Santos
Petiscos no Mercado
Tempo Café | 8:00 - 20:00
Cantina do Mercado | 7:00 - 15:00
Churrasqueira do Mercado | 8:00 - 14:30, 17:00 - 21:30
Gastronomia
11:00 - 21:00 | Mercado do Bairro Santos - Loja 4, Piso 0
Conexão, Carlos Tavares Pedro
Instalação
11:00 - 21:00 | ADAS-BR, Galão 2 e Pinto's Cabeleireiros
Testemunhos de Moradores, Programa Memórias de Lisboa
Instalação
11:00 - 21.00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Uma curta sobre a Família Ezequiel, Matilde Calado
Cinema
11:00 - 21:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Europa Agora, Gerador
Instalação
11:00 - 21:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Jardim da Vida, Crescer Novo no Antigo - Elisabete Vila Viçosa
Exposição
11:00 - 21:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Ser lugar, Colectivo Warehouse
Instalação
11:00 - 22:00 | Grupo Excursionista Os Económicos
Assim se ouvem as imagens, Noiserv
Instalação
12:00 | Mercado do Bairro Santos - Piso 0
Os vegetais do Mercado, Luisa Mafei
Showcooking
13:45 | Sede Nacional do PCP
Visita Guiada ao Mural do PCP, Idalina Charraz e José Monginho
Visita
14:00 | Sede Nacional do PCP
Arquitetura e urbanismo: impacto na construção de comunidades inclusivas, Ana Jara e Margarida Pereira
Conversa
15:00 | Oficina José Marinho
Poesia da vida, Vera Furtado
Poesia
16:00 | Grupo Excursionista Os Económicos
“Atlas de um Cinema Amador: cartografia do Descartado”, Inês Sapeta Dias e Luísa Homem
Cinema e conversa
17:00 | Grupo Excursionista Os Económicos
“Alma de Bairro”, Frank Saalfeld
Cinema e conversa
17:45 | Sede Nacional do PCP
Visita ao Mural do PCP, Idalina Charraz e José Monginho
Visita
18:00 | Sede Nacional do PCP
Habitação e integração: como a política de habitação pode ajudar a construir um bairro, João Ferreira e Rosário Mauritti
Conversa
18:00 | Mercado do Bairro Santos
Projeto Manifesta, Os Possessos
Performance
21:00 | Mercado do Bairro Santos - Loja 4, Piso 0
Conexão, Carlos Tavares Pedro
Performance
21:30 | Grupo Excursionista Os Económicos
Noiserv
Concerto
15 de Outubro
11:00 | Mercado do Bairro Santos - Piso 1
Cianotipia, Maria Azul
Oficina
11:00 - 12:00 e 14:00 -16:00 | Mercado do Bairro Santos
Renova a tua roupa e o teu bairro, Hugo Henriques
Instalação
11:00 - 19:00 | Mercado do Bairro Santos
Feira Analógica, ADAS-BR, Arquivo Municipal de Lisboa, Club35, Dois dias edições, FÁ-LO, Gerador, Kike Picz, Photo Book Corner
Feira
Vários Horários | Mercado do Bairro Santos
Petiscos no Mercado
Tempo Café | 8:00 - 20:00
Churrasqueira do Mercado | 8:00 - 14:30, 17:00 - 21:30
Gastronomia
11:00 - 19:00 | Mercado do Bairro Santos - Loja 4, Piso 0
Conexão, Carlos Tavares Pedro
Instalação
11:00 - 19:00 | Grupo Excursionista Os Económicos
Assim se ouvem as imagens, Noiserv
Instalação
11:00 - 19:00 | ADAS-BR, Galão 2 e Pinto's Cabeleireiros
Testemunhos de Moradores, Programa Memórias de Lisboa
Instalação
11:00 - 19:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Uma curta sobre a Família Ezequiel, Matilde Calado
Cinema
11:00 - 19:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Europa Agora, Gerador
Instalação
11:00 - 19:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Jardim da Vida, Crescer Novo no Antigo - Elisabete Vila Viçosa
Exposição
11:00 - 19:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Ser lugar, Colectivo Warehouse
Instalação
12:00 | Mercado do Bairro Santos - Piso 0
O peixe do Mercado, Joana Duarte
Showcooking
14:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Recolha e interpretação de Arquivo: como preservar identidade e criar pertença, Fátima Tomé e Pedro da Conceição
Conversa
15:00 | Oficina José Marinho
2 de janeiro, Almeno Gonçalves e Patrícia Pinheiro
Performance poética
16:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
“Home, Revised”, Inês Pedrosa e Melo
Cinema
16:30 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
“Amateurs in Lisbon” e “Déjà-vu”, Arianna Mencaroni
Apresentação
17:30 | Grupo Excursionista Os Económicos
Como a partilha das memórias de bairro reforça a identidade local
Alexandra Aníbal, Otília Moreira, Frank Saalfeld, Sílvia Neves e moderação de Maria Judite Álvares
Conversa
18:00 | Avenidas, um Teatro em cada Bairro
Projeto Manifesta, Os Possessos
Performance
19:00 | Oficina José Marinho
Já passou por aqui, Laísa Craveiro e Vivi
Dança
PROGRAMAÇÃO: AML/Videoteca – Gerador
Produção executiva: AML/Videoteca – Gerador
Programa e organização de conteúdos: AML/Videoteca – Gerador
Design: Gerador
Assessoria de Imprensa: Gerador
Comunicação: Gerador, Pedro Cordeiro e Susana Santareno
